Configuration de la télécopie

Paramètres généraux de télécopie

Option de menu	Description
Nom du télécopieur	Définissez l'ID de votre télécopieur.
N° de télécopieur	Indiquez votre numéro de télécopieur.
ID télécopie Nom du télécopieur N° de télécopieur*	Définissez l'ID de télécopie à utiliser lors de la négociation de télécopie.
Activer l'envoi manuel de télécopies Désactivé* Activé	Activez la fonction de télécopie manuelle dans l'imprimante. Cette option nécessite un séparateur de ligne et un combiné téléphonique. Utilisez une ligne téléphonique ordinaire pour recevoir une télécopie et composer un numéro de télécopie. Pour accéder directement à la fonction de télécopie manuelle, appuyez sur # et 0 sur le clavier numérique.
Utilisation de la mémoire Toutes les réceptions Les réceptions les plus fréquentes Egal* Les envois les plus fréquents Tous les envois	Définir la quantité de mémoire interne de l’imprimante mémoire allouée à la télécopie. Cette option évite les conditions de mémoire tampon et l’échec de l’envoi des télécopies.
Annuler des télécopies Autoriser* Ne pas autoriser	Annulez les télécopies entrantes ou sortantes.
Masquage du numéro de télécopie Désactivé* À partir de la gauche À partir de la droite	Préciser le format utilisé pour masquer le numéro d'une télécopie sortante.
Chiffres à masquer 0-58 (0*)	Préciser le nombre de chiffres à masquer dans le numéro d'une télécopie sortante.
Activer la détection de la ligne connectée Désactivé Activé*	Déterminer si une ligne téléphonique est connectée à l’imprimante. Les événements sont détectés immédiatement.
Activer détection de ligne branchée dans mauvaise prise Désactivé Activé*	Déterminer si la ligne téléphonique est branchée sur le bon port de l'imprimante. Les événements sont détectés immédiatement.
Activer le support de l'extension utilisée Désactivé Activé*	Déterminer si une ligne téléphonique est utilisée par un autre périphérique, tel qu'un autre téléphone sur la même ligne. Les événements sont détectés immédiatement.
Optimiser compta. télécopies	Configurer le télécopieur afin qu'il soit compatible avec d'autres télécopieurs.
Transmission télécopie T.38 Analogique G.711 etherFAX	Définir la méthode de transmission des télécopies. Cette option de menu s’affiche uniquement si une licence etherFAX ou Télécopie via IP (FoIP) est installée sur l’imprimante.

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.

Paramètres de télécopie HTTPS

Ce menu apparaît uniquement si l’option Transmission télécopie est définie sur etherFAX.

Option de menu	Description
URL de service HTTPS	Spécifier l'URL de service etherFAX.
Proxy HTTPS	Spécifier l'URL d'un serveur proxy.
Utilisateur proxy HTTPS	Spécifier le nom d'utilisateur et le mot de passe du serveur proxy.
Mot de passe proxy HTTPS
Chiffrement d'envoi de télécopie Arrêt Activé* Obligatoire	Activer le chiffrement pour les télécopies sortantes.
Chiffrement de réception de télécopie Arrêt Activé* Obligatoire	Activer le chiffrement pour les télécopies entrantes.
État de la télécopie HTTPS	Afficher l'état de la communication etherFAX.

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.

Paramètres d'envoi de télécopie

Option de menu	Description
Résolution Standard* Supérieure Super Fine Ultra Fine	Régler la résolution des images numérisées. Une haute résolution augmente la durée de transmission de la télécopie et requiert plus de mémoire.
Format d'origine [List of paper sizes] (Formats différents*)	Spécifier le format du document d'origine.
Orientation Portrait* Paysage	Spécifier l'orientation du document d'origine.
Faces Désactivé* Bord court Bord long	Spécifier l'orientation du document d'origine lors de la numérisation sur les deux faces du document.
Type de contenu Texte* Texte/Photo Photo Graphiques	Améliorer le résultat de l'impression en fonction du contenu du document d'origine.
Source de contenu Laser noir et blanc Laser couleur* Jet d'encre Photo/Film Magazine Quotidien Presse Autre	Améliorer le résultat de l'impression en fonction de la source du document d'origine.
Luminosité 1-9 (5*)	Ajuster l'intensité de l'image numérisée.
Derrière un PABX Activé Désactivé*	Régler l'imprimante de sorte qu'elle compose le numéro de télécopie sans attendre de reconnaître la tonalité. Un autocommutateur téléphonique privé (PABX) est un réseau téléphonique qui permet à un seul numéro d'accès d'offrir plusieurs lignes aux appelants externes.
Mode de numérotation Tonalité* Impulsion	Spécifier le mode de numérotation pour les télécopies entrantes ou sortantes.

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.

Option de menu	Description
Équilibre des couleurs Cyan - Rouge (-4 à 4, 0) Magenta - Vert (-4 à 4, 0) Jaune - Bleu (-4 à 4, 0*)	Régler l'intensité des couleurs pendant la numérisation.
Détourage couleur Détourage couleur (Aucun) Seuil de rouge par défaut (128) Seuil de vert par défaut (128) Seuil de bleu par défaut (128)	Spécifier quelle couleur détourer lors des numérisations et ajuster le paramètre de détourage pour cette couleur.
Contraste Adapté au contenu* 0 1 2 3 4 5	Régler le contraste de la sortie.
Retrait d'arrière-plan Niveau -4 à 4 (0*)	Régler la quantité d'arrière-plan visible sur une image numérisée.
Image miroir Désactivé* Activé	Créer une image miroir du document d'origine.
Image négative Désactivé* Activé	Créer une image en négatif du document d'origine.
Détail des ombres ‑4 à 4 (0*)	Régler la quantité de détail des ombres visible sur une image numérisée.
Numériser bord à bord Activé Désactivé*	Permettre la numérisation bord à bord du document d'origine.
Netteté 1-5 (3*)	Ajuster la netteté de l'image numérisée.
Température ‑4 à 4 (0*)	Spécifier s’il convient de produire un résultat plus froid ou plus chaud.

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.

Option de menu	Description
Rappel automatique 0-9 (5*)	Indiquez le nombre de tentatives que l'imprimante recompose avant d'annuler l'envoi de la télécopie vers une destination spécifiée.
Intervalle de recomposition 1-200 minutes (3*)	Augmenter le temps entre chaque tentative de recomposition pour augmenter les chances de réussite de l'envoi de télécopies.
Activer ECM Activé* Désactivé	Active le mode de correction des erreurs (ECM) pour les télécopies. Le mode ECM détecte et corrige les erreurs qui surviennent lors du processus de transmission de la télécopie à cause des parasites de la ligne téléphonique et de la faible intensité du signal.
Activer les numérisations de télécopie Activé* Désactivé	Créez des télécopies à l'aide du scanner de l'imprimante.
Pilote vers télécopie Activé* Désactivé	Autoriser le pilote à imprimante à envoyer des télécopies.
Autoriser l'enregistrement en tant que raccourci Activé* Désactivé	Enregistrer des numéros de télécopie en tant que raccourcis sur l'imprimante.
Vitesse maximale 33600* 14400 9600 4800 2400	Définir la vitesse d'envoi maximale pour la télécopie.
Numérisation personnalisée Désactivé* Activé	Activer la numérisation de travaux personnalisés par défaut. Cette option de menu s'affiche uniquement lorsqu'un disque dur ou un disque de stockage intelligent (ISD) est installé.
Aperçu de la numérisation Désactivé* Activé	Afficher un aperçu de la numérisation sur l’écran. Cette option de menu s'affiche uniquement si l'imprimante est équipée d'un disque dur ou d'un ISD.
Réglage de l'inclinaison du DAA Désactivé Activé*	Corriger la légère impression de travers de l'image numérisée.
Activer les numérisations de télécopies couleur Désactivé par défaut* Activé par défaut Ne jamais utiliser Toujours utiliser	Activer les numérisations couleur pour la télécopie.
Convertir automatiquement les télécopies couleur en télécopies mono Activé* Désactivé	Convertir en noir et blanc toutes les télécopies couleur sortantes.
Confirmer le numéro de télécopie Désactivé* Activé	Demander à l'utilisateur de confirmer le numéro de télécopie.
Composer préfixe	Définir un préfixe d'appel.
Règles de préfixes pour les appels	Etablir des règles de préfixes pour les appels.

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.

Paramètres de réception de télécopie

Option de menu	Description
Télécopie en attente Aucun* Toner Toner et consommables	Supprimer de la file d'attente d'impression les travaux de télécopie qui exigent des ressources particulières non disponibles.
Sonneries avant réponse 1-25 (3*)	Définissez le nombre de sonneries que l'imprimante devra détecter avant de répondre aux appels entrants.
Réduction automatique Activé* Désactivé	Mettre les télécopies entrantes à l'échelle pour qu'elles s'adaptent à la page.
Alimentation Bac [X] Auto*	Indiquer la source d'alimentation pour l'impression des télécopies entrantes.
Faces Activé Désactivé*	Effectuez des impressions recto verso.
Séparateurs Aucun* Avant le travail Après le travail	Indiquer si des séparateurs vierges doivent être insérés lors de l'impression.
Source séparateur Bac [X] (1*)	Indiquer la source d'alimentation des séparateurs.
Réceptacle de sortie Réceptacle standard	Déterminer le réceptacle de sortie pour les télécopies reçues.
Pied de page de télécopie Activé Désactivé*	Imprimer les informations relatives à la transmission au bas de chaque page d'une télécopie reçue.
Horodatage sur pied de page de télécopie Recevoir* Impression	Imprimer l'horodatage au bas de toutes les pages d'une télécopie reçue.
Mise en attente des fax Mode de mise en attente des télécopies Désactivé* Toujours En fonction Manuel Progr.	Mettre en attente l'impression des télécopies reçues jusqu'à ce qu'elles soient libérées pour l'impression.
Mise en attente des fax Planification de la mise en attente de télec.	Définissez un calendrier pour la mise en attente des fax. Cette option de menu s'affiche uniquement lorsque Mode de mise en attente des télécopies est défini sur Progr..

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.

Option de menu	Description
Activer la réception de télécopie Activé* Désactivé	Configurer l'imprimante pour la réception des télécopies.
Activer la réception des télécopies couleur Activé* Désactivé	Configurer l'imprimante pour la réception des télécopies couleur.
Activer l'ID de l'appelant Activé Désactivé*	Affichez les informations d'identification de l'appelant pour l'appel entrant sur l'écran de l'imprimante.
Bloquer les télécopies anonymes Activé Désactivé*	Bloquez les télécopies entrantes sans ID de télécopie.
Liste télécopieurs bloqués Ajouter téléc. int.	Spécifier les numéros de téléphone que vous souhaitez bloquer.
Rép. activée Toutes les sonneries* Sonnerie simple seulement Sonnerie double seulement Sonnerie triple seulement Sonnerie simple ou double seulement Sonnerie simple ou triple seulement Sonnerie double ou triple seulement	Définir une sonnerie spéciale pour les télécopies entrantes.
Réponse auto Activé* Désactivé	Configurer l'imprimante pour la réception automatique des télécopies.
Code réponse manuelle 0-9 (9*)	Saisir manuellement un code sur les touches du téléphone pour démarrer la réception d'une télécopie. Cette option de menu s'affiche lorsque l'imprimante partage une ligne avec un téléphone. Cette option de menu s'affiche uniquement lorsque vous définissez l'imprimante pour recevoir les télécopies manuellement.
Transfert de télécopie Imprimer* Imprimer et transférer Transférer	Indiquer si les télécopies reçues sont transférées ou non.
Transférer à Destination 1 Destination 2	Spécifier la destination du transfert des télécopies reçues. Cet élément de menu s'affiche uniquement lorsque l'option Transfert télécopie est définie sur Imprimer et transférer ou Transférer.
Vitesse maximale 33600* 14400 9600 4800 2400	Définir la vitesse de transmission maximale pour la télécopie.

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.

Page de garde de télécopie

Option de menu	Description
Page de garde de télécopie Désactivé par défaut* Activé par défaut Ne jamais utiliser Toujours utiliser	Configurez les paramètres de la page de garde de télécopie.
Inclure le champ A Désactivé* Activé
Inclure le champ De Désactivé* Activé
De
Inclure le champ Message Désactivé* Activé
Message :
Inclure le logo Désactivé* Activé
Inclure le pied de page [x] Désactivé* Activé
Pied de page [x]

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.

Paramètres du journal de télécopie

Option de menu	Description
Fréquence du journal des transmissions Toujours* Jamais Uniquement en cas d'erreur	Spécifier la fréquence à laquelle l'imprimante crée un journal des transmissions.
Action du journal des transmissions Imprimer (Désactivé, Activé) E-mail (Désactivé, Activé)	Imprimer ou envoyer par e-mail un journal de confirmation de transmission de la télécopie ou d'erreur de transmission.
Journal d'erreurs de réception Ne jamais imprimer* Imprimer en cas d'erreur	Imprimer un journal des échecs de réception de télécopie.
Journaux d'impression automatique Activé* Désactivé	Imprimer toutes les activités de télécopie.
Alimentation du papier pour les journaux Bac [x] (1*)	Déterminer la source d'alimentation du papier pour l'impression des journaux.
Affichage des journaux Nom de télécopieur distant* Numéro composé	Identifier l'expéditeur par le nom de télécopieur distant ou par le numéro de télécopie.
Activer le journal des travaux Activé* Désactivé	Afficher un résumé de tous les travaux de télécopie.
Activer le journal des appels Activé* Désactivé	Afficher un résumé de l'historique d'appels de télécopie.
Journal du réceptacle de sortie Réceptacle standard* Réceptacle [x]	Déterminer un réceptacle de sortie pour les journaux imprimés.

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.

Paramètres du haut-parleur

Option de menu	Description
Mode Haut-parleur Toujours désactivé* Toujours En fonction Activé jusqu'à connexion	Définir le mode haut-parleur de télécopie.
Volume haut-parleur Bas* Élevé	Régler le volume du haut-parleur de télécopie.
Volume de la sonnerie Désactivé* Activé	Activer le volume de la sonnerie.

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.

Paramètres VoIP

Option de menu	Description
Protocole VoIP SIP* H.323	Définissez le protocole VoIP (Voice over Internet Protocol).
Serveur STUN	Spécifiez le serveur STUN devant traverser un pare-feu.
Forcer le mode Télécopie Désactivé Activé*	Basculez la passerelle VoIP de l'analogique vers T.38 au début d'un appel de télécopie.
Forcer délai mode Fax 0-15 (7*)	Définissez le délai en secondes lors de l’envoi d’une autre invitation à Forcer le mode Télécopie.

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.

Paramètres SIP

Option de menu	Description
Proxy	Spécifiez l'adresse IP du système qui convertit le numéro de téléphone en adresse IP à laquelle la télécopie est envoyée.
Secrétaire général	Spécifiez un nom ou une adresse IP du système qui gère l'enregistrement des clients SIP (Session Initiation Protocol).
Utilisateur	Spécifiez le nom de l'utilisateur pour SIP.
Mot de passe	Spécifiez le mot de passe utilisé lors de l'enregistrement auprès du registre SIP.
Identifiant d'authentification	Nom d'utilisateur utilisé lors de l'enregistrement. Si le paramètre Identifiant d’authentification n’est pas défini, il utilise le nom d’utilisateur du champ Utilisateur à la place.
Transport pour l'enregistrement UDP* TCP	Définissez le type de transport SIP pour l'enregistrement.
Transport pour les appels entrants UDP* TCP UDP et TCP	Définissez le type de transport SIP pour les appels entrants.
Transport pour les appels sortants UDP* TCP	Définissez le type de transport SIP pour les appels sortants.
Proxy sortant	Spécifiez un proxy sortant pour transférer toutes les communications SIP.
Contact	Préciser un nom de contact pour SIP.
Domaine	Spécifiez un nom de domaine pour SIP. Si le paramètre Domaine n'est pas défini, il utilise le nom du Contact à la place.
État de l'enregistrement SIP	Afficher l’état de l’enregistrement SIP.

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.

Paramètres H.323

Option de menu	Description
Passerelle	Spécifiez l'adresse IP de la passerelle H.323.
Contrôleur d'accès	Spécifiez le contrôleurs d'accès H.323.
Utilisateur	Spécifiez le nom d'utilisateur utilisé pour la passerelle H.323.
Mot de passe	Spécifiez le mot de passe de la passerelle H.323.
Activer le démarrage rapide Désactivé* Activé	Activer le démarrage rapide.
Désactiver la tunnellisation H.245 Désactivé* Activé	Désactiver la tunnellisation H.323.
Désactiver la détection du contrôleur d'accès Désactivé Activé*	Désactiver la détection du contrôleur d’accès H.323.

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.

Paramètres T.38

Option de menu	Description
Redondance de l'indicateur 0-5 (3*)	Définissez le nombre de répétitions d'un indicateur de télécopie dans la communication T.38.
Redondance basse vitesse 0-5 (3*)	Définissez le nombre de fois où les données à faible vitesse sont répétées dans la communication T.38.
Redondance haute vitesse 0-5 (1*)	Définissez le nombre de répétitions des données à grande vitesse dans la communication T.38.

Si un astérisque (*) apparaît à côté d’une valeur, cela indique qu’il s’agit du paramètre usine par défaut.